➤ Synonyme en pastiche de
92%
à la manière de
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’imitation stylistique d’un auteur ou d’un style
exemple : Un roman écrit à la manière de Balzac.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’imitation stylistique d’un auteur ou d’un style
exemple : Un roman écrit à la manière de Balzac.
90%
en imitation de
Registre : courant
Contexte : Insister sur le caractère imitatif, fidèle ou appuyé
exemple : Une comédie écrite en imitation de Molière.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le caractère imitatif, fidèle ou appuyé
exemple : Une comédie écrite en imitation de Molière.
88%
dans le style de
Registre : courant
Contexte : Marquer une parenté de style, parfois avec une nuance d’imitation
exemple : Un tableau peint dans le style de Picasso.
Registre : courant
Contexte : Marquer une parenté de style, parfois avec une nuance d’imitation
exemple : Un tableau peint dans le style de Picasso.
85%
en pastichant
Registre : courant
Contexte : Préciser la démarche active d’imiter le style de quelqu’un
exemple : Un texte rédigé en pastichant Proust.
Registre : courant
Contexte : Préciser la démarche active d’imiter le style de quelqu’un
exemple : Un texte rédigé en pastichant Proust.
80%
sur le mode de
Registre : courant
Contexte : Montrer qu’on reprend le ton, la forme ou le procédé d’un modèle
exemple : Un discours prononcé sur le mode de la comédie.
Registre : courant
Contexte : Montrer qu’on reprend le ton, la forme ou le procédé d’un modèle
exemple : Un discours prononcé sur le mode de la comédie.
78%
en parodie de
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur l’aspect moqueur ou caricatural de l’imitation
exemple : Un spectacle conçu en parodie de tragédie classique.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur l’aspect moqueur ou caricatural de l’imitation
exemple : Un spectacle conçu en parodie de tragédie classique.
70%
en simulacre de
Registre : soutenu
Contexte : Souligne une imitation plus superficielle ou trompeuse
exemple : Un rituel exécuté en simulacre de cérémonie religieuse.
Registre : soutenu
Contexte : Souligne une imitation plus superficielle ou trompeuse
exemple : Un rituel exécuté en simulacre de cérémonie religieuse.